Die Überlieferung vermittelt zwischen der Vergangenheit und der
Gegenwart. Quellen – insbesondere Texte – sind jedoch meistens nicht
unmittelbar für ein breiteres Publikum zugänglich und verständlich.
Selbst Fachleute benötigen lange Vorarbeiten und Erschließungsphasen,
bevor sie sich in einem späteren Schritt mit dem Inhalt der Quelle und
ihrer Interpretation befassen können. Wie sieht der faszinierende Weg
aus, der von der Handschrift im Archiv bis zur gedruckten Edition im
Regal der Fachbibliothek führt? Welche Herausforderungen und
Möglichkeiten hat der ‚digital turn‘ in der Editionswissenschaft
gebracht? Was ist eine digitale Edition? Diese Fragen werden im Seminar
anhand von spezifischer Literatur und einem Quellenkorpus aus dem
Mittelalter beispielhaft behandelt. Das Seminar eignet sich für
Studierende, die sich für mittelalterliche Handschriften begeistern,
einen Einblick in den aktuellen Diskurs über das digitale Edieren
gewinnen und hilfreiche Kompetenzen im Bereich des Berufsfeldes
‚Bibliothek‘ erwerben möchten. Keine Lateinische Kentnisse werden
benötigt. Zur Mitarbeit wird ein Laptop benötigt, das ggf. bei der
Universität entliehen werden kann.